Come si cambia la lingua in Excel?
Come si cambia la lingua in Excel?
Su Windows puoi modificare la lingua dei menu di Excel tramite File → Opzioni → Lingua. Su Mac utilizza le impostazioni della lingua disponibili su macOS. La lingua dei menu, la lingua di correzione ortografica e le impostazioni regionali sono configurazioni separate.
Modifica la lingua del menu su Windows
- Visita il sito Microsoft Excel.
- Vai su File → Opzioni → Lingua.
- Seleziona la lingua desiderata nella sezione “Lingua di visualizzazione di Office”. Scegli, ad esempio, “Olandese”.
- Aggiungi la lingua se manca. Segui le istruzioni per installare i componenti linguistici.
- Imposta la lingua come lingua preferita. Il nome esatto del pulsante può variare a seconda della versione.
- Salva il tuo lavoro e riavvia le app di Office.
Excel a è in inglese? Vai su File → Opzioni → Lingua → « Office » display language. Questa impostazione può influire anche sulla lingua dei menu di altre app di Office.
Come cambiare la lingua su un Mac
- Chiudi Excel. Salva prima il tuo lavoro.
- Apri Impostazioni di sistema → Generale → Lingua e regione.
- Vai su App. Aggiungi " Microsoft Excel " oppure seleziona la voce già presente.
- Scegli la lingua di supporto desiderata.
- Riapri Excel .
Le opzioni disponibili dipendono dalla versione di macOS in uso. Senza una configurazione specifica dell’app, Excel segue solitamente le lingue preferite impostate nel tuo Mac.
Modifica le impostazioni di ortografia
Vuoi controllare l’ortografia olandese del testo nelle celle? Su Windows imposta l’olandese in File → Opzioni → Lingua → Lingue di progettazione e controllo di Office. Installa i pacchetti linguistici se Excel te lo richiede.
Un'altra lingua di scrittura non traduce il contenuto della cella. Nomi, descrizioni e altro testo inserito rimangono invariati.
Come cambiare la lingua in Excel per il web
La lingua del menu è solitamente determinata dalle impostazioni linguistiche del servizio Microsoft in cui si apre la cartella di lavoro, come OneDrive o SharePoint.
Per i formati di data, valuta e numeri, puoi modificare le impostazioni regionali di Excel per il web. Queste impostazioni sono indipendenti dalla lingua del menu.
Domande frequenti sulle impostazioni della lingua
Le virgole e i punti vengono modificati automaticamente?
Non necessariamente. Anche i simboli decimali, i formati di data e i separatori di formule dipendono dalle impostazioni regionali.
Perché le formule copiate non funzionano?
I nomi delle funzioni e i separatori possono variare a seconda della lingua e della regione. Verifica quali nomi e caratteri sono previsti dalla tua installazione di Excel.
Devo reinstallare Excel ?
Di solito no. Prova innanzitutto le impostazioni linguistiche disponibili e installa i componenti linguistici mancanti.
Hai bisogno di aiuto?
Invia la versione di Excel, il sistema operativo e uno screenshot delle impostazioni della lingua all’indirizzo info@cd-keys.it, oppure utilizza la pagina dei contatti. Indica la lingua che desideri utilizzare e nascondi i dati personali.