Come faccio a cambiare la lingua di Office?
Cambiare la lingua di Microsoft Office
Puoi cambiare la lingua di Office su Windows selezionando File → Opzioni → Lingua. Su un Mac puoi gestire la lingua dei menu tramite le impostazioni di lingua di macOS. Vuoi modificare solo il controllo ortografico? Imposta la lingua di controllo del tuo documento; si tratta di un’impostazione separata.
Quale impostazione della lingua desideri modificare?
| Impostazioni | Cosa cambia? |
|---|---|
| Lingua di visualizzazione | La lingua dei menu, dei pulsanti e delle finestre. |
| Lingua di controllo | La lingua in cui vengono controllati l’ortografia e la grammatica. |
| Disposizione della tastiera | Quali caratteri appaiono quando premi i tasti. |
Queste impostazioni non devono necessariamente coincidere. Ad esempio, puoi utilizzare i menu in olandese e far controllare un testo in inglese.
Come si modifica la lingua dei menu di Office su Windows?
- Visita Word o Excel.
- Vai su File → Opzioni → Lingua.
- Trova l’opzione relativa alla lingua di visualizzazione di Office.
- Aggiungi la lingua desiderata se non è presente e installa eventuali componenti linguistici necessari.
- Imposta questa lingua come lingua preferita.
- Chiudi tutti i programmi di Office e riaprili.
I nomi possono variare a seconda della versione di Office. Per i componenti linguistici aggiuntivi, utilizza la procedura ufficiale di Microsoft disponibile nelle impostazioni.
Come si cambia la lingua su un Mac?
Apri Impostazioni di sistema → Generali → Lingua e regione. Office di solito segue la lingua preferita del tuo Mac. Nelle versioni compatibili di macOS, puoi anche selezionare una lingua separata per Word nella sezione “App”.
Chiudi completamente l’app di Office in questione e riaprila. Vuoi utilizzare più programmi di Office nella stessa lingua? Controlla anche le impostazioni su Excel e PowerPoint.
Come si modifica il controllo ortografico in Word?
Seleziona il testo che desideri controllare. Su Windows , scegli Controlla → Lingua → Imposta lingua di controllo. Su un Mac , la selezione della lingua si trova solitamente in Strumenti → Lingua. Seleziona la lingua desiderata e conferma.
Un documento può contenere più lingue di revisione. Verifica quindi il testo selezionato, poiché Word potrebbe trattare alcuni paragrafi in modo diverso.
Domande frequenti sulle lingue di Office
Il mio documento verrà tradotto automaticamente?
No. La modifica della lingua del menu o di controllo non comporta la traduzione del contenuto del documento.
Devo acquistare nuovamente " Office "?
La modifica della lingua preferita non comporta automaticamente un nuovo acquisto. Verifica comunque quali lingue e componenti linguistici sono disponibili per la tua versione.
Perché compaiono caratteri errati durante la digitazione?
Controlla la disposizione della tastiera su Windows o macOS. Questa impostazione è indipendente dalla lingua dei menu di Office.
Dove posso trovare assistenza?
Invia la versione di Office, il sistema operativo e la lingua desiderata all’indirizzo info@cd-keys.it.
Importante per le impostazioni della lingua
- Distinguete tra lingua del menu, lingua di controllo e tastiera.
- Riavvia Office dopo aver modificato la lingua del menu.
- Controlla separatamente la lingua di riferimento del testo esistente.
- Utilizza i componenti linguistici ufficiali per la tua versione di Office.